Translations

REO Speedwagon’s “I Can’t Fight This Feeling” translated from English into Spanish via BabelFish, then translated from the Spanish back into the English:

I fight of this sensation longer
but I’m still scared to let demonstrate it.
Begun what since friendship has grown more fort.
Desire only that had the force to let demonstrate it

I say that I cannot be maintained towards outside by always.
I say that there is reason of my no fear.
Because I feel so surely when we are together.
You give my direction of the life, you you do everything so clearly.

And even during vague, I am maintaining seen to him.
You are a candle in the window in winter’s cold, dark night.
And I am obtaining more close than I never thought that I could.

And I cannot fight this sensation more.
I have forgotten so I began to fight.
And if I must drag to me on the floor,
come crashing through its door,
baby I cannot fight this sensation more

My life has been such eddy since I saw him.
I have around been working in circles in my mind.
And it seems whenever I am following to him, girl.
Because take me to the places that only never would find.

And even during vague, I am maintaining seen to him.
You are a candle in the window in winter’s cold, dark night.
And I am obtaining more close than I never thought that I could.

And I cannot fight this sensation more.
I have forgotten so I began to fight.
And if I must drag to me on the floor,
come crashing through its door,
baby I cannot fight this sensation more

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: